Shawn Mendes Brasil

VMAN 45 COVER STAR: SHAWN MENDES Entrevista por Sir Elton John.

Shawn Mendes foi entrevistado pelo Elton John, eles falaram sobre novo álbum, relacionamento com Camila Cabello e mais! Confira a tradução abaixo:

Elton John: Gosto muito de você e sempre que o encontrei, pensei que você realmente tivesse os pés no chão. Você tem tanta magia sobre você e você é uma grande estrela, mas você é tão humilde. O sucesso não subiu à sua cabeça. Você tem um novo álbum saindo em dezembro, se chama Wonder. Qual foi sua inspiração para o novo álbum?

Shawn Mendes: Eu acho – você sabe, uma coisa incrível poder falar com outro músico é … bem, quantos anos você tinha quando começou a fazer turnê?

EJ: Oh, eu estava em uma banda quando tinha 17 anos, na estrada apoiando pessoas como Patti LaBelle e Major Lance, grandes cantores de soul. Por cerca de quatro ou cinco anos [eu fiz isso], antes de começar a me tornar Elton John.

SM: E então você está na estrada há muito tempo.

EJ: O que me deu sustentação. Falamos sobre isso quando te conheci e quando você cantou tão gentilmente “Tiny Dancer”. Eu disse: “Meu conselho para você, Shawn, é [para] conseguir uma banda para a estrada, e acho que você conseguiu. Você se divertiu muito fazendo isso, e isso é mostrado em sua música e em sua personalidade. Quantos anos você tem agora, 23?

SM: 22, agora.

EJ: Uau. Eu tinha essa idade quando fiz meu primeiro hit, “Your Song”. Você tem muito que conquistar, mas já fez muito mais base do que eu [fiz] quando tinha 23 anos.

SM: Eu estava perguntando porque era como … você sabe que quando a turnê começa a acontecer, quando você realmente começa a se tornar Elton John e as coisas começam a se mover mais e mais e mais, [é como se] seus anos começassem a voar atrás de você.

EJ: Sim, porque me lembro de 1970, quando fui ao The Troubadour, em agosto. Foi quando tudo começou a acontecer na América. Levei cerca de dois anos para realmente fazer isso acontecer. A América é um lugar grande… você tem muito terreno a percorrer. Porque eu estava me divertindo, e você se divertiu tanto em sua jornada, o tempo passa tão rápido porque você faz tantas coisas, você faz discos, faz promos, faz shows, dá entrevistas, e se você está gostando, ele voa.

SM: Eu perguntei sobre quando você começou a fazer turnê, porque quando eu tinha 15 anos comecei a fazer turnê e, de repente, sete anos se passaram. Sete anos incríveis, indo na velocidade da luz, e então uma pandemia me atinge, e eu tenho minha primeira namorada de verdade – minha primeira vez em que estou verdadeiramente apaixonado – e me mudei com os pais dela em Miami, pela primeira vez estou aprendendo como cozinhar e lavar roupa.

Primeiro, o pânico tomou conta de mim. Então comecei a me acomodar e a dizer: “Isso é lindo, isso é lindo.” Acho que, para mim, sinto que estou em uma bolha há muito tempo, onde tenho muito medo de falar sobre coisas que realmente me encanta. Quando consegui sentar e deixar meu mundo parar de girar e ficar quieto, essa imobilidade tomou conta de mim e eu percebi, você sabe, quando se trata de questões do coração, não precisamos ser especialistas … Comecei registrar no diário e escrever muitos dos meus pensamentos. Foi aí que o Wonder entrou. Há um indício da minha voz realmente começando a aparecer. Eu mexo em muitos tópicos diferentes, mas as primeiras linhas são como, “Se eu estiver sendo real, devo filtrar o que digo? Eu me pergunto, não seria bom viver em um mundo que não fosse preto e branco? Eu me pergunto, quando eu choro em minhas mãos, por que estou condicionado a sentir que isso me torna menos homem. Eu me pergunto como é ser amado por você.” Eu senti meu coração se abrir. Eu sinto esse lugar de verdadeira arte. É a primeira vez que sinto que a arte passa por mim.

EJ: A última faixa do álbum se chama “Can’t Imagine”. É só você e uma guitarra, e é muito, muito lindo. Conte-me sobre essa faixa.

SM: Eu estava passando por essa coisa toda tipo, “Vai ficar tudo bem. Se tudo acabar, vai ficar tudo bem. Mas se eu perder minha namorada, não sei se vou ficar bem.” É daí que “Can’t Imagine” surgiu. O que está no álbum sou eu pensando nas palavras na minha primeira passagem, tropeçando nas palavras, e acabei gravando apenas para pegar a melodia. Acabei mantendo por causa da magia dentro dela… Definitivamente me deixou muito consciente de que não importa o quão preparado você esteja para o mundo, e não importa o quão treinado você seja para ser humano, não há nada como compartilhar com alguém. O álbum parece muito poderoso e poderoso, mas quero que termine com uma nota muito honesta.

EJ: Por falar em relacionamentos, há quanto tempo você e Camila estão juntos?

SM: Quase um ano e meio. Nós nos conhecemos há seis ou sete anos.

EJ: Parece ter acontecido em um momento muito importante da sua vida e carreira. Quando você é jovem e está sozinho, não tem com quem conversar. Você não tem ninguém com quem compartilhar, exceto seus consultores e advogados ou algo assim. Camila te entende. Não a conheço e não conheço seu relacionamento, mas sinto que ela tem sido uma influência muito calmante para você.

SM: Muito. Você sabe o que era mais do que tudo? Eu não sei se era algo que era uma “coisa comigo” ou uma “coisa de homem”, mas acho que por sete anos, eu estava em um caminho tão rápido com viseiras colocadas e não estava mantendo contato com minha família e amigos… mas quando eu aterrissei [em Miami] com Camila, imediatamente ela estava com sua família mais por perto. Ela é muito voltada para a família e amigos, e isso realmente me fez ficar tipo, “Oh, eu deveria ligar para minha mãe.” Comecei a voltar para minha família e amigos e todas essas conexões que eu sentia que estavam mais distantes… Eu me senti um pouco sozinho lá fora e ela mudou isso para mim.

EJ: Quando esse coronavírus aconteceu e todos nós paramos, todo esse tempo, desde então, estive apenas com David e meus dois filhos. Foi o melhor momento porque … não há nada que eu possa fazer a respeito, então não estou me preocupando com isso. Eu adoro o tempo que passei com meus filhos e David. Fazendo coisas no jardim, brincando com eles, saindo com eles.

SM: A vida está aí.

EJ: Vamos voltar para a música. É difícil quando as pessoas dizem: “Qual é a sua faixa favorita do álbum?” Você vai, “Oh, merda”, porque você já ouviu muito isso. Você deve ter alguns favoritos.

SM: Eu definitivamente tenho. Há uma música no disco chamada “Song for No One”. Eu escrevi há três anos, e foi antes de qualquer conceituação desse álbum. Depois de três dias, desistimos da sala. Comecei a tocar uma parte de guitarra realmente estranha, super pequena. A coisa toda é muito triste; [Eu] não estava com Camila na época. Eu estava com um pouco de ressaca e desejando estar com ela. O produtor com quem eu estava disse: “Ok, fique com isso, tenho uma grande ideia para isso.” A próxima coisa que ouço é que vai desde um belo swell de corda de progressão menor até um preenchimento maciço dos anos 60 e se abre em uma progressão maior com trompas, cordas e partes de harpa, e é como se abrissem … Não sei o que há sobre ela, mas, em particular, me pega.

EJ: Eu ouvi isso e adoro isso também. Quando você escreveu essa música, você a escreveu no piano ou violão?

SM: Essa eu realmente escrevi em uma guitarra. Desta vez, na verdade toquei tudo principalmente no piano. Saí da turnê e estava meio cansado de tocar guitarra. Eu tinha um suporte vertical no meu apartamento e comecei a tocar piano… Tive um sonho que estava no estúdio e outra pessoa na sala de controle. Eles disseram: “Ok, Shawn, apenas toque o que está em seu coração. Basta tocar o que seu coração sente. ” Comecei a tocar piano, e indo mais forte e parece que quanto mais estou tocando, estou apenas flutuando na coisa. Os acordes iam chegando, de repente eu acordo. Eu mantive a progressão de acordes. Está em uma das canções chamada “Look Up at the Stars”.

EJ: Você consegue se lembrar? Eu não consigo me lembrar de nada que eu sonho.

SM: Sim! Eu conseguia me lembrar… desde aquele sonho, comecei a escrever tudo no piano.

EJ: Além disso, você colaborou com Justin Bieber, certo?

SM: Sim. Então, Justin e eu não somos próximos há muito tempo. Quando eu tinha nove anos, Justin era meu Michael Jackson. Ele era tudo. Ele era o que todos falavam, o cantor que todos queriam cantar e dançar. Ele me inspirou completamente a começar a cantar. Justin e eu nunca tivemos um relacionamento realmente, e eu tinha uma música chamada “Monster” que escrevi há muito tempo. É sobre como a sociedade quer colocar as celebridades em um pedestal, mas por mais que queiram fazer isso, eles querem celebrar a queda. Foi uma época em que eu realmente tinha medo da minha indústria, e de tudo. Eu não tinha controle. Todos os outros tinham controle sobre mim. Acho que acabou se tornando uma metáfora para algo maior; que todos nós pressionamos uns aos outros como humanos para sermos grandes, perfeitos. Liguei para Justin e disse: “Eu tenho essa música e ela significa muito para mim. Se ela significa algo sério para você e você quer colocar algo muito real nela, por favor, faça parte disso comigo.” E ele fez. Desde então, nos tornamos mais próximos do que nunca. Às vezes acho que a música vem por um motivo maior, que, para mim neste caso, é criar uma música para inspirar as pessoas, mas também criar uma amizade que nunca existiu antes.

EJ: Você tem Anderson Paak nisso, [também]. Ele é um dos meus artistas favoritos. Como isso aconteceu?

SM: Eu vi este comentário hilário em um vídeo no YouTube que dizia: “Se Anderson Paak melhorasse, ele brilharia. Sua pele começaria a brilhar uma luz dourada. ” É engraçado, existem apenas alguns músicos que sentem que estão tocando de um poder divino. Eu amo o jeito que ele toca. É como se ele estivesse cantando com a bateria.

EJ: Você é ótimo como artista por causa de sua musicalidade. Você esteve em turnê, tocou com outros músicos. Você não pode fazer nada melhor por si mesmo como músico, escritor, vocalista. Faz um tempo que não vejo você se apresentar ao vivo, mas sei que você é capaz de cantar nas alturas. E você sabe disso também. Você tem muito mais o que fazer assim. É por isso que adoro conversar com você nesta fase da sua carreira, porque sei o que vai acontecer com você. Já aconteceu, mas está acontecendo nos seus termos. Eu acho que é muito importante para você enfatizar isso. Você tem 22 anos e tudo está acontecendo nos seus termos. Você não está sendo guiado… essa é a maior posse que você possui.

SM: Obrigado, isso significa o mundo. Acho que há algo realmente incrível em ser o escritor de sua própria história. Na verdade, eu roubei essa frase do Matthew McConaughey. Ele disse isso uma vez. A vida passa muito rápido, e muitas pessoas podem se envolver em sua carreira, especialmente quando as coisas estão indo bem. Você tem que diminuir o ritmo e dizer: “Onde estou? O que eu sou?” Depois de fazer isso, acaba compensando mais do que nunca, porque as pessoas podem sentir isso, e a arte fica melhor. [Ou] talvez não, mas no final do dia, ainda é você.

EJ: Falando fora do mundo da música, algo que me impressionou tanto em você é a sua base. Amo pessoas que retribuem na vida, mas quando começam bem jovens como você …

SM: Simplificando, eu fazia Q&A durante a turnê. Eu entrava em uma sala em cada cidade com 150 fãs e conversávamos sobre isso. Algo que eu estava tentando descobrir era onde posso ajudar neste mundo? Existem tantas causas, tantas coisas, tantas informações chegando sobre cinquenta causas diferentes. Há muita conscientização e não muito apelo à ação. Eu acho que há muita pressão sobre as celebridades para saberem como ajudar, e para serem tão educadas e certas sobre tudo o que falam. Eu realmente não sei nada. Agora, como as coisas meio que deram uma guinada na América, especialmente com o movimento Black Lives Matter e a mudança climática, é onde eu tenho estado como “ok”, eu respiro fundo e coloco de lado meu ego e digo: “Tempo para aprender.” Se eu der minha plataforma para um jovem negro transformador que está administrando uma organização de base, ele ou ela saberá como falar em nome dos problemas de forma muito mais articulada e clara, e eles conseguirão entender e ter a convicção, e tudo o que tenho a fazer é dar a eles minha conta do Instagram por hoje.

EJ: Eles vão saber o que está acontecendo melhor do que você, porque eles estão passando por isso.

SM: Eu nunca vou entender – não importa o quanto eu estude ou leia – eu nunca vou entender o que é ser uma pessoa negra. Acho que essa é a principal razão pela qual tomei essa posição realmente grande com a Foundation, dando [minha plataforma do Instagram] a eles. Pegue e fale com eles… Eu sei que tenho 22 anos, mas tenho muito que aprender. Acho que a Foundation está me ensinando mais do que eu jamais soube.

EJ: É algo pelo qual eu o elogio, e apenas sei que você é um bom ser humano. Eu amo conversar com você. Tem mais alguma coisa que você queira dizer?

SM: Não, acho que você disse as coisas mais fofas sobre mim. A vida é engraçada, sempre me lembro de cantar “Tiny Dancer” com você e me lembro de como quase disse: “Não vou fazer isso” por causa do meu medo de cantar com você.

EJ: Por favor! Você veio e cantou tão brilhantemente, porque estava tão bem preparado. E fiquei tão impressionado com isso. Eu sabia que você ficaria intimidado e, na situação inversa, eu também ficaria. Mas você conseguiu. E é por isso que eu chamei você de lado e disse: “Ouça, você é muito bom.” Você tinha talvez 19 anos na época, mas posso dizer que tem talento. Eu posso dizer quando alguém tem ou não. [Mas] eu acho que é realmente um perigo que as pessoas, quando ficam famosas, vivam em uma bolha. Sempre tentei viver no palco, e nunca voltei para minha casa fingindo ser Elton. Ainda mais agora que tenho família e dois filhos. Eu nunca acreditei no mito. Acho que é muito bom morar na Inglaterra porque às vezes as pessoas idolatram as estrelas na América e as colocam em pedestais enormes, e acho que é uma situação perigosa. Eu já vi isso acontecer com tantas pessoas, onde elas ficam presas por sua própria personalidade e começam a acreditar que são invencíveis. Somos apenas seres humanos que tocam música e divertem as pessoas.

SM: Eu só queria dizer, eu sei que você tem sido elogiado por toda a sua vida, mas em um nível muito humano, de alguém que está fazendo o que você faz … Muitas vezes penso em artistas que fazem isso há muito tempo e ter feito turnês por muito tempo e retribuído por muito tempo, você tem que ter o maior coração para continuar indo e dando a quantidade de amor que você deu. Eu só quero dizer obrigado por ser tão inspirador nesse sentido. Há muitos momentos em que sinto, como artista, que isso é muito; ser Shawn Mendes é difícil. Quando eu olho para alguém como você, que continuou com tanto amor e humildade, e tem tempo para falar ao telefone comigo por uma hora e fazer isso entre um milhão de outras coisas, penso [comigo mesmo]: “ É possível fazer isso. ”

EJ: Eu realmente queria fazer isso. Fiquei muito feliz porque me importo com você e realmente amo o que você faz. Você tem tudo para você da melhor maneira possível. Mal posso esperar para te ver. E dê lembranças à sua linda namorada. E fique bem.

CLIQUE AQUI E CONFIRA O PHOTOSHOOT EM NOSSA GALERIA:

SMBR_VMAN_28529.jpg
SMBR_VMAN_28329.jpg
SMBR_VMAN_28129.jpg