Bruna
Enquanto não subia ao palco para uma de suas performances, Shawn Mendes recebe Tyler Layne nos bastidores do evento e fez o Speech Jammer Challenge com o mesmo. Confira abaixo o vídeo com sua tradução:
S: Ah eu entendi, basicamente nós temos que tentar falar com o fone…
T: Nós temos que tentar falar com os fones de ouvido no máximo…
S: Sim, é bem difícil… Mas isso é fácil pra mim porque eu tenho que fazer isso quando eu estou fazendo a passagem de som…
T: Sério? Ah, então você sair se sair muito bem nisso! Ok, vamos lá…
T: Eaí pessoal? Aqui é o Tyler Layne para o Now 105 e eu estou aqui com o Shawn Mendes e isso significa que eles irá se apresentar hoje. E nós vamos fazer o Jammer Challenge…
Round 1 – Lendo Tweets
T: Então, primeiro nós vamos ler alguns desses tweets. Ok, você quer começar?
S: Claro! [Shawn lê o tweet]
T: Como você faz isso com tanta facilidade?
S: É por casa da passagem de som… Eu tenho que fazer isso sempre, mas eu sinto que isso soa meio diferente.
T: Sério? Pra mim parece normal. Ok, eu vou tentar… [Tyler lê o tweet]
S: Por que você fala tão devagar?
T: Isso pareceu muito estranho?
S: Vou tentar outro… [Shawn lê o tweet]
T: Cara, você é muito bom! Ok, vou ler o último tweet [Tyler lê o tweet]
S: Você acha isso difícil?
T: Isso é difícil pra mim!
S: Não, isso é muito fácil. Eu consigo ver porque é difícil…
T: O seu celular está no máximo?
S: Sim! Eu acho que é porque você tem que tentar falar isso mais rápido…
T: Ok, agora vamos tentar fazer isso cantando uma música…
Round 2 – Cantando as músicas do Shawn
T: Agora basicamente nós teremos que fazer isso cantando uma música do Shawn. Ok, você quer ir primeiro?
S: [Shawn canta Life os The Party] Isso é muito estranho… Isso é impossível, eu não consigo!
T: [Tyler canta Never Be Alone] Como foi?
S: Muito bom!
S: [Shawn canta Something Big] Eu não consigo fazer isso, eu desisto!
T: A última… [Tyler canta Stitches] Como eu fui?
S: Muito bom! Eu até desliguei o meu para ouvir isso..
T: Ok, agora nós terminamos nosso desafio!
S: Isso foi legal e bem difícil.