Shawn Mendes Brasil
post-imb

A ERA SM3 CHEGOU! Ouça ‘In My Blood’, o novo single de Shawn Mendes, já disponível no iTunes e Spotify!

WE ARE FREAKING OUT BABY! Acabou de ser liberada na madrugada desta quinta-feira (22/03), a 1h da manhã no horário de Brasília, o primeiro single de Shawn Mendes do seu terceiro álbum de carreira! Intitulado de ‘In My Blood’, a nova canção foi divulgada pelo canadense através de suas redes sociais no começo desta semana.

O álbum ainda não teve seu nome divulgado, e, até o momento que foi feito este post, não se sabe o irá acontecer amanhã, sexta-feira (23/03), outra data que foi divulgada por Shawn e sua equipe. Qual o palpite de vocês?

Você pode escutar a nova música em primeira mão por meio do iTunes, Spotify, Deezer, Tidal e Google Play acessando os links abaixo. É muito importante que todos possam comprar o single na plataforma para apoiar as vendas além de ouvir muito no Spotify. Acompanhe a cobertura completa em nosso Twitter, Instagram e Facebook para mais informações sobre o novo single do SM3!

iTunes: Spotify: Deezer: Tidal: Google Play Music:



LETRA ORIGINAL
Help me, it’s like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can’t, it isn’t in my blood

Laying on the bathroom floor, feeling nothing
I’m overwhelmed and insecure
Give me something
I could take to ease my mind slowly
Just have a drink and you’ll feel better
Just take her home and you’ll feel better
Keep telling me that it gets better
Does it ever?

Help me, it’s like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I’m crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can’t, it isn’t in my blood
It isn’t in my blood

Looking through my phone again feeling anxious
Afraid to be alone again, I hate this
I’m trying to find a way to chill, can’t breathe, oh
Is there somebody that could…

Help me, it’s like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
No medicine is strong enough
Someone help me
I’m crawling in my skin
Sometimes I feel like giving up
But I just can’t, it isn’t in my blood
It isn’t in my blood

I need somebody now
I need somebody now
Someone to help me out
I need somebody now

Help me, it’s like the walls are caving in
Sometimes I feel like giving up
But I just can’t, it isn’t in my blood
It isn’t in my blood
It isn’t in my blood

I need somebody now
It isn’t in my blood
I need somebody now
It isn’t in my blood

LETRA TRADUZIDA
Ajude-me, parece que as paredes estão me sufocando
Às vezes eu sinto que estou desistindo
Mas eu apenas não posso, não está no meu sangue

Deitado no chão do banheiro, sentindo nada
Estou assustado e inseguro
Me dê algo
Que eu possa esvaziar minha mente aos poucos
Apenas beba uma bebida e você se sentirá melhor
Continue dizendo que isso vai melhorar
Alguma vez irá?

Ajude-me, parece que as paredes estão me sufocando
Às vezes eu sinto que estou desistindo
Nenhum remédio é forte o bastante
Alguém por favor me ajude
Estou arrastando pela minha pele
As vezes eu sinto que estou desistindo
Mas eu apenas não posso, não está no meu sangue,
Não está no meu sangue

Olhando para meu telefone e me sentindo ansioso
Com medo de estar sozinho novamente, odeio isso
Estou tentando achar um meio de relaxar, não consigo respirar, oh!
Mas tem algo que poderia…

Ajude-me, parece que as paredes estão me sufocando
Às vezes eu sinto que estou desistindo
Nenhum remédio é forte o bastante
Alguém por favor me ajude
Estou arrastando pela minha pele
As vezes eu sinto que estou desistindo
Mas eu apenas não posso, não está no meu sangue,
Não está no meu sangue

Eu preciso de alguém agora
Eu preciso de alguém agora
Alguém que me ajude
Eu preciso de alguém agora

Ajude-me, parece que as paredes estão me sufocando
Às vezes eu sinto que estou desistindo
Mas eu apenas não posso, não está no meu sangue
Não está no meu sangue
Não está no meu sangue

Eu preciso de alguém agora
Eu preciso de alguém agora
Alguém que me ajude
Eu preciso de alguém agora

 

Compartilhe
Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn